"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet