"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!