"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বর্তমানে কতো বেতন পান? - How much do you currently get paid?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine