"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?