"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কম বা বেশি। - By and large.
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?