"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket