"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time