Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রশাসন যদি সচল না থাকে, তবে উন্নয়ন সম্ভব নয় - If the administration isn't active, progress is impossible
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time