মৈত্রী , মৈত্র্য   [moitri | maitrī] /noun/

মৈত্রী in English

noun

(1) friendship; amity; intimacy
বন্ধুত্ব; সখ্য

(2) alliance; goodwill; harmony
মিত্রতা; সম্প্রীতি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মৈত্রী চুক্তি — treaty of friendship; alliance (বন্ধুত্বপূর্ণ চুক্তি)
মৈত্রী বন্ধন — bond of friendship (বন্ধুত্বের সম্পর্ক)
মৈত্রী স্থাপন করা — to establish an alliance or friendship (বন্ধুত্ব গড়ে তোলা)
বিশ্ব মৈত্রী — universal brotherhood; global amity (বিশ্বব্যাপী বন্ধুত্ব বা সম্প্রীতি)

সমার্থক শব্দ

বন্ধুত্ব, সখ্য, মিত্রতা, সম্প্রীতি, সদ্ভাব

বিপরীত শব্দ

শত্রুতা, বৈরিতা, বিদ্বেষ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দুই দেশের মধ্যে একটি নতুন মৈত্রী চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে।

- A new treaty of friendship has been signed between the two countries.

তাদের দীর্ঘদিনের মৈত্রী অবশেষে ভেঙে গেল।

- Their long-standing friendship finally broke down.

বিশ্বশান্তি প্রতিষ্ঠায় পারস্পরিক মৈত্রী অপরিহার্য।

- Mutual amity is essential for establishing world peace.

Collocations

মৈত্রী চুক্তি, মৈত্রী স্থাপন, পারস্পরিক মৈত্রী, মৈত্রী বন্ধন

শব্দের রূপভেদ

Root: মিত্র

ব্যবহার বিধি

Often used in formal contexts, diplomacy, and literature to denote a strong bond of friendship, goodwill, or political alliance.

পূর্ববর্তী শব্দ : মৈত্র প্রজাতন্ত্র পরবর্তী শব্দ : মৈত্রীচুক্তি

Related Words:

See মৈত্রী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms

Browse all ›
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • নিজের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে যাওয়ার চাবিকাঠি হলো শেখা - Learning is the key to surpassing your limitations
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.