Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অধিকার রক্ষার লড়াই কখনো সহজ ছিল না - The fight for rights has never been easy
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • তাই তো কথা! - That’s the question!