Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • কাজের চাপের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেললে শরীরই প্রথমে ক্ষতিগ্রস্ত হয় - If you lose yourself in work stress, your body is the first to suffer
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • আমার পরিবারে চারজন সদস্য - There are four members in my family