Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • কিছু ইভেন্ট জীবনে একবার আসে, তাই মনের মতো উপভোগ করাই ভালো - Some events come only once in life, so it’s best to enjoy them wholeheartedly
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits