"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert