"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?