"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?