"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?