"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die