"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আর কিছু? - Anything else?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see