মাঝখানে   [majhkhane | mājhakhāne] /adverb, preposition/

মাঝখানে in English

adverb

(1) in the middle; centrally; halfway
মধ্যভাগে; মাঝবরাবর

preposition

(1) between; among; amid; in the midst of
মধ্যে; পরিবৃত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কথার মাঝখানে — in the middle of a conversation; interrupting (কথোপকথনের মধ্যে)
মাঝখানে পড়া — to intervene; to get caught in the middle (মধ্যস্থতা করা বা বিপদে পড়া)
রাস্তার মাঝখানে — in the middle of the road (পথের মধ্যে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে রাস্তার মাঝখানে দাঁড়িয়ে ছিল।

- He was standing in the middle of the road.

দুজনের মাঝখানে আমি বসতে চাই না।

- I don't want to sit between the two of them.

বক্তৃতার মাঝখানে সে হঠাৎ থেমে গেল।

- He suddenly stopped in the middle of the speech.

Collocations

রাস্তার মাঝখানে, ঘরের মাঝখানে, সবার মাঝখানে, কথার মাঝখানে

শব্দের রূপভেদ

Root: মাঝখান

ব্যবহার বিধি

Functions as a postposition in Bengali, corresponding to English prepositions like 'between', 'among', or 'in the middle of'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি এমন পোশাক পরতে ভালোবাসি যা আমার ব্যক্তিত্বকে প্রকাশ করে - I love wearing clothes that speak to my personality
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • একটি সুন্দর অনুষ্ঠান মানে সবার অংশগ্রহণ, শুধু আয়োজন নয় - A great event is about participation, not just planning
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?