"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can