"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • ডিজিটাল যুগে খবর জানতে আর কাগজের পত্রিকার অপেক্ষা করতে হয় না - In the digital age, you no longer have to wait for paper newspapers to get news
  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car