"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.