"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert