"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.