"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date