"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there