"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?