"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants