"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?