"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song