"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming