"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later