ভাণ্ডার   [bhandar | bhāṇḍāra] /noun/

ভাণ্ডার in English

noun

(1) storehouse; repository; depot; warehouse; store-room
গুদাম; ভাঁড়ারঘর; জিনিসপত্র রাখার স্থান

(2) treasury; fund; hoard; stock; depository
তহবিল; ধনসম্পদ রাখার স্থান; সঞ্চয়

(3) reservoir; fountain; source; receptacle
আধার; জলাধার; উৎস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জ্ঞানের ভাণ্ডার — repository of knowledge (যেখানে প্রচুর জ্ঞান সঞ্চিত থাকে)
রত্নভাণ্ডার — treasury of gems (মণিমাণিক্য বা মূল্যবান সম্পদের আধার)
অফুরন্ত ভাণ্ডার — inexhaustible store (যা কখনো শেষ হয় না এমন সঞ্চয়)
খাদ্যভাণ্ডার — granary; food store (খাদ্যশস্য সংরক্ষণের স্থান)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বই হলো জ্ঞানের এক বিশাল ভাণ্ডার।

- Books are a vast repository of knowledge.

রাজার ধন-ভাণ্ডার ধীরে ধীরে শূন্য হয়ে যাচ্ছে।

- The king's treasury is gradually becoming empty.

প্রকৃতির রূপের ভাণ্ডার অসীম।

- Nature's repository of beauty is infinite.

শীতের জন্য খাদ্যভাণ্ডার পূর্ণ রাখা জরুরি।

- It is important to keep the food store full for the winter.

Collocations

জ্ঞানের ভাণ্ডার, ধন-ভাণ্ডার, রত্নভাণ্ডার, খাদ্যভাণ্ডার, অফুরন্ত ভাণ্ডার

শব্দের রূপভেদ

Root: ভাণ্ডার  |  Plural: ভাণ্ডারগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used metaphorically to refer to a wealth of knowledge, beauty, or abstract qualities.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • চিকিৎসাজনিত জরুরি অবস্থায় দ্রুত সহায়তা পাওয়ার উপায় কী? - What’s the quickest way to get help in a medical crisis?
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day