"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English