"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?