"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy