"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?