"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you