বেণী , বেণি   [beni | beṇī] /noun/

বেণী in English

noun

(1) braid of hair; plait; pigtail
চুলের বিনুনি

(2) stream; current; confluence of rivers
নদীর ধারা বা স্রোত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেণী বাঁধা — to plait or braid hair (চুল বিনুনি করা)
বেণী দোলানো — to swing one's braid (often implying a carefree attitude) (বিনুনি দুলিয়ে চলা)
মুক্ত বেণী — untied or loose hair (খোলা চুল)
ত্রিবেণী — confluence of three streams/rivers (তিনটি নদীর মিলনস্থল)

সমার্থক শব্দ

বিনুনি, বেণিকা, কবরী, চুলের গোছা

বিপরীত শব্দ

মুক্তকেশ, খোলা চুল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেয়েটি তার চুলে সুন্দর একটি বেণী গেঁথেছে।

- The girl has woven a beautiful braid in her hair.

তার লম্বা কালো বেণী পিঠের ওপর দুলছে।

- Her long black braid is swinging on her back.

মা প্রতিদিন সকালে আমার চুলে বেণী করে দেন।

- Mother braids my hair every morning.

Collocations

বেণী বাঁধা, লম্বা বেণী, বেণী দোলানো, যমজ বেণী

শব্দের রূপভেদ

Root: বেণী  |  Plural: বেণীগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to refer to a woman's braided hair. It is also used metaphorically in literature and geography to describe intertwined streams or rivers (e.g., Triveni).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেঢপ পরবর্তী শব্দ : বেণু

Related Words:

See বেণী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms

Browse all ›
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.