বেণী , বেণি   [beni | beṇī] /noun/

বেণী in English

noun

(1) braid of hair; plait; pigtail
চুলের বিনুনি

(2) stream; current; confluence of rivers
নদীর ধারা বা স্রোত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেণী বাঁধা — to plait or braid hair (চুল বিনুনি করা)
বেণী দোলানো — to swing one's braid (often implying a carefree attitude) (বিনুনি দুলিয়ে চলা)
মুক্ত বেণী — untied or loose hair (খোলা চুল)
ত্রিবেণী — confluence of three streams/rivers (তিনটি নদীর মিলনস্থল)

সমার্থক শব্দ

বিনুনি, বেণিকা, কবরী, চুলের গোছা

বিপরীত শব্দ

মুক্তকেশ, খোলা চুল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেয়েটি তার চুলে সুন্দর একটি বেণী গেঁথেছে।

- The girl has woven a beautiful braid in her hair.

তার লম্বা কালো বেণী পিঠের ওপর দুলছে।

- Her long black braid is swinging on her back.

মা প্রতিদিন সকালে আমার চুলে বেণী করে দেন।

- Mother braids my hair every morning.

Collocations

বেণী বাঁধা, লম্বা বেণী, বেণী দোলানো, যমজ বেণী

শব্দের রূপভেদ

Root: বেণী  |  Plural: বেণীগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to refer to a woman's braided hair. It is also used metaphorically in literature and geography to describe intertwined streams or rivers (e.g., Triveni).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেঢপ পরবর্তী শব্দ : বেণু

Related Words:

See বেণী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms

Browse all ›
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.