"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point