"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all