"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at