"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!