"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?