"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread