"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?