"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.