"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep