Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • রোদটা আজ এতটা তীব্র, যেন গ্রীষ্ম তার শক্তি দেখাচ্ছে - The sun is so intense today, it feels like summer is flexing its power
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill