Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • বন্যা থেকে আশ্রয় নেওয়ার জন্য কি কোনো নিরাপদ জায়গা আছে? - Is there a safe place to take shelter from the flood?